2 Koningen 25:18

SVOok nam de overste der trawanten Seraja, den hoofdpriester, en Zefanja, den tweeden priester, en de drie dorpelbewaarders.
WLCוַיִּקַּ֣ח רַב־טַבָּחִ֗ים אֶת־שְׂרָיָה֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־צְפַנְיָ֖הוּ כֹּהֵ֣ן מִשְׁנֶ֑ה וְאֶת־שְׁלֹ֖שֶׁת שֹׁמְרֵ֥י הַסַּֽף׃
Trans.wayyiqqaḥ rab-ṭabbāḥîm ʾet-śĕrāyāh kōhēn hārōʾš wĕʾet-ṣĕpanyāhû kōhēn mišne wĕʾet-šĕlōšet šōmĕrê hassap

Algemeen

Zie ook: Drempel, dorpel, Priester, Stad, dorp

Aantekeningen

Ook nam de overste der trawanten Seraja, den hoofdpriester, en Zefanja, den tweeden priester, en de drie dorpelbewaarders.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקַּ֣ח

Ook nam

רַב־

de overste

טַבָּחִ֗ים

der trawanten

אֶת־

-

שְׂרָיָה֙

Serája

כֹּהֵ֣ן

-

הָ

-

רֹ֔אשׁ

den hoofdpriester

וְ

-

אֶת־

-

צְפַנְיָ֖הוּ

en Zefánja

כֹּהֵ֣ן

priester

מִשְׁנֶ֑ה

den tweeden

וְ

-

אֶת־

-

שְׁלֹ֖שֶׁת

en de drie

שֹׁמְרֵ֥י

dorpelbewaarders

הַ

-

סַּֽף

-


Ook nam de overste der trawanten Seraja, den hoofdpriester, en Zefanja, den tweeden priester, en de drie dorpelbewaarders.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!